いつも大変お世話になっております。

イスラエルは、日本同様限られた天然資源の中で各種産業の成長を果たしてまいりました。

その状況は、長年にわたる太陽光、太陽熱エネルギーや水処理の技術開発と資源の有効利用の研究の機会を生み近年では環境関連も加わり、それらの技術や製品はイスラエル国内ばかりでなくグローバルな地域で数ある実績を残しております。　

そして水・エネルギー・環境産業は今やイスラエルの急成長産業のひとつとなりました。

そこで、当大使館経済部は（財）中東協力センター様のご支援をいただき、イスラエルよりエネルギーと水関連の専門家を招聘し14社の来日技術系企業とともに東京と大阪で以下のフォーラムを開催する運びとなりました。

イスラエルの技術のご紹介ばかりでなく、日本の関連産業に従事されていらっしゃる方々との情報交換の場になることを願っております。

ここに資料を添付いたしましたので、是非ご一読いただきフォーラムへのご参加をいただければ幸いです。

フォーラムはセミナー・個別会議それぞれ別に事前参加登録が必要となります。

以下の申込書にご記入の上ご返信くださいませ。

■名称：イスラエル　エコ・ビジネス　フォーラム

　　　　　　Japan-Israel Eco-Business Forum

■期間：　2011年3月14日（月）より16日（水）　

■場所：　東京　ヒルトン東京 14日（セミナー・個別会議）、15日（個別会議）

　　　　大阪　ヒルトン大阪 16日 (セミナー・個別会議）

■時間　　3月14日（月）東京　セミナー午後1時より、個別会議午前10時

　　　　3月15日（火）東京　個別会議午前10時

　　　　3月16日（水）大阪　セミナー午前11時より、個別会議午前10時

■主題：　イスラエルの水、新エネルギー,環境関連の講演、イスラエル技術企業によるプレゼンテーション、製品展示、及び個別会議

■共催：　財団法人　中東協力センター

　　　　在京イスラエル大使館　経済部

■対象：　水・エネルギー・環境関連官公庁、同団体、同企業、同研究機関

■内容：　セミナー：2つの主題（水・エネルギー）についてイスラエルの研究機関専門家による基調講演と14のイスラエル技術系企業（水・エネルギー・環境関連）によるプレゼンテーション。（同時通訳あり）

　　　　個別会議：別室にて企業の製品の展示（ミニブース形式）と個別会議。

■参加費：無料（事前申し込みが必要です。お申し込み受領後ご招待状を改めてお送りいたします）

■お申し込み：　以下のフォームにご記入しそのままご返信いただくか　

　　　　　　　別途：メール　japanisraelecoforum+app@gmail.com Fax 03-3264-0829　　イスラエル大使館経済部宛

■参加企業：http://tokyoeoi.sakura.ne.jp/IL Participants Soft-the latest15feb.PDF

出品イスラエル企業情報、イスラエル水・エネルギー産業、基調講演者略歴は上記URLでご覧いただけます。

セミナー参加お申し込み

ご参加希望日をお選びください （□の前にX印をご記入ください）

ご希望日: □東京3月14日 □大阪3月16日

貴社名：

ご住所：　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

ご氏名:

ご役職:

Tel./Fax:

メールアドレス：

個別会議お申し込み　イスラエルエコビジネス企業と個別会議をご希望の場合

ご希望の日時と相手企業をお選びください （□の前にX印をご記入ください）

ご希望日: □東京3月14日 □東京3月15日 　□大阪3月16日

ご希望時間帯　ご記入ください（各会場午前10時より午後4時30分まで）

　　　　　　午前　＿＿＿

　　　　　　午後　＿＿＿　　時　から午後　＿＿＿　　時まで

ご面談希望企業名 何社でもお選びください。 （□の前にX印をご記入ください）

□ ARI Flow

□ Acktar

□ Amiad

□ BERMAD

□ CQM

□ Dorot

□ Green Vision

□ Hop

□ IDE

□ Lesico

□ Odis

□ Solar Edge

□ TaKaDu

□ Watts&More

皆様のご参加をお待ちしております。

イスラエル大使館

経済部