地球温暖化を防止するために化石燃料から持続可能なエネルギーにシフトチェンジすべきことは多くの人が理解するようになった。だが、持続可能エネルギーを増やすことは、途上国に住む女性や子どもたちの命を守ることであることも忘れてはならない。

まだ世界には室内にある料理コンロで薪や炭、動物のフンなどを直火で燃やしている地域がある。このコンロのそばにいるのはお母さんやその子どもたちだ。料理コンロからの煙によって毎年４３０万人の尊い命が失われる。その燃料を集めるのもおもに女性と少女の仕事だ。それに費やす時間を減らすことができれば、彼女たちに仕事と勉強をする時間をプレゼントすることができる。

太陽や風や水の流れによって生み出せる再生可能エネルギーは世界のどこにでも存在する。その力をとり出すことが４３０万人の命を救うことにつながり、女性たちに仕事と勉強をする機会を与えることができる。再生可能エネルギーを中心に大きなうねりが生まれて来ることは間違いなさそうだ。

＜参照リンク＞
Sustainable energy can ‘save millions of lives,’ Ban tells summit in Abu Dhabi

翻訳・文 / ソーシャルエコロジー研究所